Pavol Fabian

27. september 2015

Nemecký policajný prezident Helmut Wassewinkel priznal, že polícia má málo indícii a nie je schopná vyšetriť, kto alebo čo výbuch v Hilpolsteine spôsobilo. Z toho dôvodu oznámil, že rezignuje na svoju funkciu[1]. Na záver krátkeho tlačového vyhlásenia sa priklonil k rozšírenému názoru, že skutočne mohlo ísť o dielo nemeckého pravicového extrémizmu.

Pravicové extrémistické organizácie Reinheit und Glaube, Freies Deutschland a Stolz und Ehre známe svojou etnickou a rasovou neznášanlivosťou usporiadali v Hilpoltsteine a v desiatke ďalších nemeckých miest nepovolené demonštrácie vyjadrujúce – paradoxne – nespokojnosť s postupom doktora Fingerschnitta a hilpoltsteinskej nemocnice. Nižšie uvádzame v preklade texty niektorých transparentov, ktoré demonštranti niesli:

„Doktorko, mal si ostať verný svojmu menu!“[2]

„Amputovať prsty aj ďalším Turkom!“

„Prečo len prsty?“

Z uvedeného vyplýva, že demonštranti neprotestovali voči profesnej chybe doktora Fingerschnitta, ale voči skutočnosti, že Turkovi prsty vôbec prišil a neodrezal radšej niečo iné.

Pred hilpoltsteinskou nemocnicou a pred budovou Spolkovej komory nemeckých lekárov na námestí Herberta Lewina v Berlíne usporiadala turecká kultúrna organizácia DTIB a Türkisch-Islamische Union der Anstalt für Religion e.V. zhromaždenie sympatizantov s predavačom kebabu Ümitom Kahvecim. Účastníci žiadali nielen exemplárne potrestanie doktora Andreasa Fingerschnitta, ale aj zásadnú reformu nemeckého zdravotníctva, ktoré vraj diskriminuje tureckú menšinu. Nižšie uvádzame v preklade texty niektorých transparentov, ktoré demonštranti niesli:

„Ako teraz Ümit luskne prstami, keď bude chcieť privolať manželku?“

„Prečo dostávajú Turci v Nemecku druhotriednu lekársku starostlivosť?“

„STOP používaniu protiislamských prasacích xenotransplantátov v humánnej medicíne.“

[1] Tešil sa, že na dôchodku sa bude venovať svojej zbierke záhradných trpaslíkov oblečených v typických kožených bavorských nohaviciach – lederhose.

[2] Zhodou okolností priezvisko doktora Andreasa Fingerschnitta v doslovnom preklade znamená čosi ako rezanie alebo amputácia prsta.