Vietnam slovom a obrazom – 6. časť

Z Chrámu literatúry už sa už k jazeru Hồ Hoàn Kiếm a k divadlu Thang Long vraciame peši. Prichádzame v pravý čas. Vchádzajúc do budovy sa trochu obávame, ako v divadelnej sále bude, pretože vonku je teplo a dusno.

Thang Long Water Puppet Theatre

Hľadisko nachádzajúcom sa na prvom poschodí je takmer zaplnené, rúšku má len kde-tu niekto. Našťastie, (alebo na nešťastie vzhľadom na vírenie covidových vírusov?) klíma je tu pustená na plné gule. Nezvyknem sa vyjadrovať takto expresívne, ale inak to pomenovať nemožno. V divadle je chladno ako na Orave v decembri a klimatizačné zariadenie vyrába víchor so silou sibírskej víchrice. Mužskí návštevníci ukrývajúci plešinu účesom zvaným preklápačka by sa tu mali mať na pozore. Na prvý dojem je pôsobenie klimatizácie fajn, ale vydržať celé predstavenie bude fuška.

Po stranách javiska sedia muzikanti v tradičných vietnamských odevoch. V rukách majú ľudové nástroje. Predstavenie sa začína hudbou a spevom usmievavej speváčky. Zrazu sa odkryje bazén uprostred javiska a spoza plenty sa postupne na hladine vynárajú jednotlivé figuríny. Príbehu samozrejme veľmi nerozumieme, ani v tlačenom programe v angličtine sa o ňom viac nedozvieme – sú tu len názvy jednotlivých scénok:

Malý chlapec s flautou na býkovi,

Loviaca líška chytajúca kačicu,

Tanec jednorožca,

Chytajúce žaby…

Sled jednotlivých scén za kvílivých zvukov vietnamskej hudby so svetelnými a pyrotechnickými efektami trval čosi vyše hodiny. Na záver sa oblečení v plavkách spoza plenty prišli pokloniť „herci“ vodiaci bábky na dlhých paliciach.

https://youtu.be/jN7N6SOLnH8

https://youtu.be/A2oDriOR7p0

https://youtu.be/bbMIZszGXfY

https://youtu.be/nmdSX7MDLUA

 

Pred začiatkom divadelného predstavenia sme sa nestihli najesť, takže po umeleckom zážitku sme zamierili do najbližšej pouličnej reštaurácie. Objednali sme si podľa obrázkov na jedálnom lístku a čakali, čo nám prinesú.

Zrazu sme na opačnom konci ulice  zaregistrovali akýsi ruch. Spozoroval ho aj človek, ktorého funkciu v podniku by azda bolo možné nazvať – menežér reštaurácie. Vybehol na ulicu a ľudí sediacich pri vonkajšom rade stolov začal nekompromisne vyháňať zo stoličiek. Čašníci sa rýchlo chopili stolíkov a odnášali ich k stene budovy. Nechápali sme, o čo ide. Vysvetlilo sa to až o pár chvíľ neskôr.

Ulicou pomalým krokom prechádzala štvorica policajtov veľavýznamne si poklepávajúc obuškami do dlane. Vyzeralo presne tak, ako človek, ktorý by si celkom rád udrel. Alebo sa tak aspoň usilovali vyzerať.

Pochopili sme, že žltá čiara vyznačená na chodníku z oboch strán ulice naznačovala pokiaľ sa môže pouličné reštauračné sedenie rozpínať. Za čiarou nemali stolíky, čo robiť. Len tak sa dala zabezpečiť priepustnosť ulice pre mopedistov, či autá.

Kým policajti až komicky pomalým krokom došli na úroveň našej reštaurácie, všetky stoly boli, pochopiteľne, spratané. Ochrancovia zákonnosti a poriadku prešli slimačím tempom na opačný koniec ulice a potom sa pomaly vracali. Sotva prešli ulicou druhý raz a zmizli za rohom, počas dvoch minút sa všetko vrátilo do pôvodného stavu a my sme si mohli zase sadnúť. Aký mal tento policajný zásah zmysel, sme nepochopili. Neviem, či aj vo vietnamčine majú príslovie: vlk sa nažral a koza zostala celá, ale ak nie, mali by si ho osvojiť.

 

(všetky fotografie sa po kliknutí na ne zväčšia)

Zdroj fotografií: autor textu

Sto gramov Štúra

20.01.2026

Z filmov režisérky Mariany Čengel Solčanskej som dosiaľ videl len Legendu o lietajúcom Cypriánovi. Jej agitpropy Únos a Sviňa som naozaj vidieť netúžil a dosť sa čudujem, že sa na takú prácu dala. Vzhľadom na to, že politické a ideologické nastavenie pani režisérky je všeobecne známe, do kina na jej najnovší film Štúr som sa vybral s istými (a nemalými) [...]

Dva roky s premiérom

19.01.2026

Pred Vianocami sa kníhkupectvách zjavila nová kniha od Magdy Pospíšilovej Dva roky s premiérom. No… zjavila. Neviem, ako kde, ale v bratislavských kníhkupectvách som ju dosť musel hľadať. Najpoprednejšie pulty sú tu zasypané produkciou vydavateľstva denníka N, všelijakými tými vagovičmi, šimečkovcami a bárdyovcami, pričom slovo bárdyovcami nechtiac naznačuje aj [...]

Pho bò ngon nhất ở Bratislava

16.01.2026

Mám rád pho bo. Kto by to náhodou nevedel – ide o vietnamskú hovädziu polievku. Pretože jestvuje aj pho ga – vietnamská kuracia polievka (bo znamená hovädzie, ga kuracie). Preto mi príde komické, keď som neraz v našich vietnamských bistrách počul zákazníka: „Prosím si jedno pho bo. Ale hovädzie!“ Dlhé roky pre mňa kráľovnou bratislavských podnikov ponúkajúcich [...]

Vystava hrnciarstvo  3

Hrnčiarske tradície, ktoré pretrvali stáročia: Košice hostia unikátne diela

24.01.2026 17:00

Nemali veľa majetku, pec si požičiavali

blanar

Blanár odsúdil útoky na ukrajinskú energetiku a vyzval Rusko, aby prestalo s nehumánnym prístupom k civilistom

24.01.2026 16:16

Spomenul, že Slovenská republika dodala len za január tohto roka dvakrát viac urgentnej elektrickej energie Ukrajine ako za minulý rok.

andrej danko

Danko kritizuje Fica: Je vystrašený z rozhovoru s Trumpom, dohodu o jadre podpísal unáhlene a teraz hľadá únik vo Francúzsku

24.01.2026 13:50, aktualizované: 15:23

Šéf národniarov tiež spochybnil predvídateľnosť amerického prezidenta Donalda Trumpa a jeho postoj k bezpečnosti Európy.

Babiš

Babiš obhájil post predsedu hnutia ANO, vládna koalícia začne hľadať spoločného kandidáta na prezidenta

24.01.2026 13:26, aktualizované: 14:13

Predseda vlády ČR obhájil svoju pozíciu po dvoch rokoch a hnutie vedie nepretržite od jeho založenia.

Pavol Fabian

o cestovaní, o horách, o knižkách, o hocičom...

Štatistiky blogu

Počet článkov: 730
Celková čítanosť: 2696609x
Priemerná čítanosť článkov: 3694x

Autor blogu

Kategórie

Archív